Praca w UK, OgĹoszenia, Rozrywka, SpoĹecznoĹÄ

Dla kogo?

Working Tax Credit to zasiĹek dla osób o niskich dochodach. Ĺťeby siÄ o niego ubiegaÄ, musisz mieÄ skoĹczone 25 lat i pracowaÄ przynajmniej 30 godzin tygodniowo. JeĹli jednak masz skoĹczone 16 lat i pracujesz co najmniej 16 godzin tygodniowo, równieĹź moĹźesz wystÄpiÄ o Working Tax Credit , o ile speĹnisz jeden z poniĹźszych warunków:

- opiekujesz siÄ dzieckiem,

- jesteĹ osobÄ niepeĹnosprawnÄ, w zwiÄzku z tym masz trudnoĹci ze znalezieniem odpowiedniej posady,

- masz ponad 50 lat i wĹaĹnie wróciĹeĹ do pracy.

Przeczytaj takĹźe tutaj o becikowym w UK

PrzykĹad: Marta przyjechaĹa na Wyspy dwa tygodnie temu. Uczy siÄ na kursie jÄzykowym i pracuje w kawiarni, 30 godzin tygodniowo. Zarabia 5,35 funta za godzinÄ. Marcie przysĹuguje zasiĹek Working Tax Credit w wysokoĹci 719 funtów rocznie.

Child Tax Credit jest przeznaczony dla osób wychowujÄcych dzieci, które nie skoĹczyĹy jeszcze 16 lat. JeĹli twoje dziecko jest starsze, ale wciÄĹź uczy siÄ w peĹnym wymiarze godzin, moĹźesz równieĹź byÄ uprawniony do otrzymywania Child Tax Credit . O ten zasiĹek mogÄ ubiegaÄ siÄ rodziny, których roczny dochód nie przekracza 58.175 funtów (66.350 funtów, jeĹli dziecko nie skoĹczyĹo jeszcze roku).

PrzykĹad: Ewa i Marek majÄ dwójkÄ dzieci w wieku 8 miesiÄcy i 7 lat. Tylko Marek pracuje - jest masaĹźystÄ. Ewa zajmuje siÄ domem. Roczny dochód ich rodziny wynosi 25.000 funtów. PrzysĹuguje im zasiĹek Child Tax Credit w wysokoĹci 836 funtów rocznie.

MoĹźesz Ĺatwo sprawdziÄ czy naleĹźÄ ci siÄ zasiĹki Working Tax Credit i Child Tax Credit, korzystajÄc z internetowego kalkulator .

Jak siÄ staraÄ o zasiĹki?

Trzeba wypeĹniÄ formularz aplikacyjny. SkÄd go wziÄÄ? NaleĹźy zadzwoniÄ pod numer: 0845 300 3900 (czynny codziennie w godzinach od 8.00 do 20.00). MoĹźesz teĹź pobraÄ formularz w najbliĹźszym HMRC Enquiry Centre lub JobCentre Plus .

Do wypeĹnienia formularza bÄdzie ci potrzebna suma dochodów twojej rodziny za ubiegĹy rok podatkowy (w Wielkiej Brytanii rok podatkowy zaczyna siÄ 6 kwietnia, a koĹczy 5 kwietnia). JeĹli ubiegasz siÄ o zasiĹki na rok 2007-2008 bÄdÄ potrzebne ci informacje o dochodach za rok 2007-2008. JeĹli dopiero przyjechaĹeĹ na Wyspy, nie podawaj w formularzu polskiego dochodu. Wpisz kwotÄ, którÄ prawdopodobnie zarobisz razem z partnerem w bieĹźÄcym roku podatkowym. Pozwoli ci to uniknÄÄ rozczarowania w kwietniu przyszĹego roku, kiedy to urzÄd dokona weryfikacji waszych dochodów i rozliczy was z zasiĹków.

PrzykĹad: Anna i Artur ubiegajÄ siÄ o zasiĹki Working Tax Credit i Child Tax Credit. W Wielkiej Brytanii mieszkajÄ od miesiÄca. Anna zarabia 5,35 funta za godzinÄ i pracuje 35 godzin w tygodniu. Pensja Artura wynosi 13.000 funtów rocznie. W formularzu aplikacyjnym, w polu z pytaniem o roczny dochód rodziny za ubiegĹy rok podatkowy, Anna i Artur wpiszÄ kwotÄ 22.737 funtów (5,35 funta ×35 godzin × 52 tygodnie + 13.000).

Oprócz informacji o dochodach, bÄdÄ ci potrzebne:

- Numer Ubezpieczenia SpoĹecznego (National Insurance Number) - twój i twojego partnera,

- jeĹli jesteĹ samozatrudniony, Numer Identyfikacji Podatkowej (Unique Tax Reference),

- informacje o zasiĹkach, które aktualnie pobierasz,

- numer referencyjny Child Benefit , jeĹli masz dzieci i pobierasz ten zasiĹek,

- numer twojego konta bankowego.

Ile moĹźesz dostaÄ?

WysokoĹÄ zasiĹków Working Tax Credit i Child Tax Credit jest uzaleĹźniona od dochodu twojej rodziny oraz innych okolicznoĹci, takich jak:

- iloĹÄ godzin, które ty i twój partner przepracowujecie w tygodniu,

- zasiĹki, które pobieracie,

- iloĹÄ i wiek dzieci w rodzinie,

- kwota, którÄ kaĹźdego tygodnia wydajesz na opiekÄ nad dzieÄmi.

Working Tax Credit skĹada siÄ z kilku elementów. Ich wysokoĹÄ najlepiej przedstawia tabela:

Elementy skĹadajÄce siÄ na Working Tax Credit	Maksymalne kwoty, które moĹźna dostaÄ w roku podatkowym 2007-2008
Podstawowy, wypĹacany kaĹźdemu, kto jest uprawniony do otrzymywania Working Tax Credit	1.730 funtów
Dla drugiej osoby dorosĹej	1.700 funtów
Dla samotnych rodziców	705 funtów
WypĹacany osobom pracujÄcym 30 lub wiÄcej godzin tygodniowo	705 funtów
Dla osób niepeĹnosprawnych	2.310 funtów
Dla osób powaĹźnie upoĹledzonych	980 funtów
WypĹacany osobom, które skoĹczyĹy 50 lat i wracajÄ do pracy	1.185 funtów (jeĹli pracujesz od 16 do 29 godzin tygodniowo); 1.770 funtów (jeĹli pracujesz 30 lub wiÄcej godzin tygodniowo)
RefundujÄcy czÄĹÄ kosztów opieki nad dzieckiem (nawet do 80 procent)	175 funtów na tydzieĹ, jeĹli pĹacisz za opiekÄ nad jednym dzieckiem, 300 funtów na tydzieĹ, jeĹli pĹacisz za opiekÄ nad dwójkÄ lub wiÄcej dzieci

Na Child Tax Credit skĹadajÄ siÄ dwa elementy:

- element rodzinny (family element ) wypĹacany kaĹźdej kwalifikujÄcej siÄ rodzinie z przynajmniej jednym dzieckiem. Jego maksymalna wysokoĹÄ wynosi w roku podatkowym 2007-2008 545 funtów rocznie.

- element dzieciÄcy (child element ) wypĹacany na kaĹźde dziecko w kwalifikujÄcej siÄ rodzinie, wynoszÄcy maksymalnie 1.845 funtów rocznie.

JeĹli opiekujesz siÄ dzieckiem niepeĹnosprawnym, te kwoty mogÄ byÄ wyĹźsze.

PrzykĹad: Edyta i Grzegorz majÄ dwójkÄ dzieci w wieku 4 i 5 lat. Oboje pracujÄ, ich ĹÄczny roczny dochód wynosi 26.000 funtów. Za opiekÄ nad dzieÄmi pĹacÄ co tydzieĹ 250 funtów. Edyta i Grzegorz otrzymujÄ zasiĹki Tax Credits w wysokoĹci :

CzÄĹÄ skĹadowa	kwota
Child Tax Credit	2.375,95 funtów rocznie
Element Working Tax Credit refundujÄcy czÄĹÄ kosztów opieki nad dzieÄmi	3.837,25 funtów rocznie
Working Tax Credit po odjÄciu elementu refundujÄcego czÄĹÄ kosztów opieki nad dzieÄmi	0
RAZEM	6.213,20 funtów rocznie

Uwaga - zmiana!

JeĹli pobierasz Working Tax Credit i Child Tax Credit , a okolicznoĹci ulegnÄ zmianie, powiadom urzÄd jak najszybciej, Ĺźeby uniknÄÄ oddawania nadpĹaconych zasiĹków. ZadzwoĹ pod numer Tax Credits helpline : 0845 300 3900, jeĹli:

- zmienisz stan cywilny lub zaczniesz mieszkaÄ z partnerem,

- przestaniesz mieszkaÄ z partnerem,

- urodzisz lub zaadoptujesz dziecko,

- twoje dziecko wyprowadzi siÄ z domu,

- planujesz opuĹciÄ WielkÄ BrytaniÄ na dĹuĹźej niĹź osiem tygodni (12 tygodni, jeĹli twoja nieobecnoĹÄ wiÄĹźe siÄ z chorobÄ lub ĹmierciÄ kogoĹ bliskiego),

- twoje dziecko zakoĹczy edukacjÄ,

- twoje dziecko kontynuuje edukacjÄ w peĹnym wymiarze godzin po skoĹczeniu 16 roku Ĺźycia,

- zaczniesz lub przestaniesz pĹaciÄ za opiekÄ nad dzieckiem,

- kwota, którÄ tygodniowo pĹacisz za opiekÄ nad dzieckiem zmieni siÄ o wiÄcej niĹź 10 funtów,

- ty lub czĹonek twojej rodziny zostanie uznany za osobÄ niepeĹnosprawnÄ,

- zmieni siÄ dochód twojej rodziny,

- ty lub twój partner zaczniecie pracowaÄ mniej lub wiÄcej godzin tygodniowo,

- zmienisz adres lub numer konta bankowego.

ZwĹoka dziaĹa na twojÄ niekorzyĹÄ. JeĹli po zmianach okaĹźe siÄ, Ĺźe przysĹugujÄ ci wyĹźsze zasiĹki, dostaniesz refundacjÄ tylko za trzy miesiÄce wstecz. JeĹli wysokoĹÄ zasiĹków ulegnie obniĹźeniu, urzÄd odbierze kaĹźdego nadpĹaconego funta